Search

ist angekommen

verb

ist angekommen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "arrived" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ist angekommen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ist angekommen ne demek?" veya " ist angekommen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

arrived
reached
got to
has arrived
has been received
was well-received
landed well

Almanca dilinde "ist angekommen" tanımı

Aradığınız "ist angekommen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Ein Ort oder ein Ziel wurde physisch erreicht.

DE: Der Zug ist angekommen.

A1
EN: “The train has arrived.

DE: Meine Tante ist gestern aus Berlin angekommen.

A2
EN: “My aunt arrived from Berlin yesterday.

DE: Nach einer langen Reise ist sie endlich sicher zu Hause angekommen.

B1
EN: “After a long journey, she has finally arrived home safely.
#2

Etwas wurde empfangen (z.B. eine Nachricht, ein Paket) oder von anderen positiv aufgenommen (z.B. eine Idee, ein Witz).

DE: Die Post ist angekommen.

A1
EN: “The mail has arrived.

DE: Deine E-Mail ist bei mir angekommen.

A2
EN: “Your email has been received by me.

DE: Sein Vorschlag ist bei den Kollegen gut angekommen.

B1
EN: “His suggestion was well-received by his colleagues.